1 00:00:03,850 --> 00:00:04,850 Ayah, bangun. 2 00:00:05,910 --> 00:00:07,790 Sayang, sayang, aku sedang mencoba istirahat. 3 00:00:09,550 --> 00:00:12,550 Sayang, Nak, kamu harus meninggalkan Ayah saja sendirian, oke? 4 00:00:13,110 --> 00:00:17,630 Kamu selalu istirahat sekarang, Ayah. Itu hampir Natal. 5 00:00:18,050 --> 00:00:19,050 Jangan ingatkan aku. 6 00:00:19,810 --> 00:00:20,890 Jangan ingatkan aku. 7 00:00:21,870 --> 00:00:23,150 Anda harus bangun dari tempat tidur. 8 00:00:23,530 --> 00:00:26,210 Tidak. Anda tidak bisa tetap di tempat tidur sepanjang bulan. 9 00:00:26,630 --> 00:00:30,550 Aku tidak peduli, sayang. Anda tahu, saya tidak melakukan Natal lagi. 10 00:00:31,920 --> 00:00:34,220 Itu adalah hari libur favorit ibumu dan itu membunuhnya. 11 00:00:34,880 --> 00:00:36,780 Saya tidak bisa menghadapinya. 12 00:00:38,240 --> 00:00:41,080 Dia tidak pernah mendengarkanku. Tidak pernah, tidak pernah sekali. 13 00:00:41,320 --> 00:00:43,580 Dia ingin Anda menikmatinya hari libur. 14 00:00:43,900 --> 00:00:46,140 Tidak peduli apa yang dia inginkan sekarang, benarkah, sayang? 15 00:00:46,420 --> 00:00:51,900 Karena dia tidak akan membiarkan orang lain menebang pohon Natal sialan itu. Dia 16 00:00:51,900 --> 00:00:54,500 pernah menebang pohon Natal sejak dia mengandungmu. 17 00:00:54,720 --> 00:00:57,900 Dan yang terakhir, yang terakhir membawanya pulang, oke? 18 00:00:58,620 --> 00:01:00,720 Dia sudah pergi. Dia sudah mati. Dia dikuburkan. 19 00:01:01,290 --> 00:01:04,489 Dan aku tidak ingin memikirkannya lagi. Tidak ada lagi Natal untuk 20 00:01:04,730 --> 00:01:09,610 Dia sudah pergi sekarang, oke? Dan dia sudah pergi untuk sementara waktu. Anda harus melanjutkan. 21 00:01:09,610 --> 00:01:13,050 tidak bisa membiarkan hal itu merusak Natal selamanya untukmu. 22 00:01:15,270 --> 00:01:17,010 Aku tidak tahu harus berbuat apa lagi, sayang. 23 00:01:17,770 --> 00:01:24,030 Aku bahkan tidak sanggup memikirkannya Natal tanpa ibumu. 24 00:01:27,600 --> 00:01:31,620 Kami memiliki semua tradisi itu, dan sekarang mereka pergi, dan aku tidak tahan. 25 00:01:32,140 --> 00:01:33,720 Jadi tolong biarkan Ayah tidur saja. 26 00:01:34,140 --> 00:01:40,360 Tidak, itu... Kita bisa melakukan tradisi baru. Kami mendapat pohon palsu tahun ini, dan... 27 00:01:40,360 --> 00:01:44,680 Kami tidak membutuhkan Ibu di sini untuk bersenang-senang waktu. 28 00:01:45,300 --> 00:01:47,660 Sayang, aku tidak bisa melakukannya. Saya minta maaf. 29 00:01:49,460 --> 00:01:52,520 Tidak ada tradisi yang dapat saya pikirkan itu akan membawaku kembali ke dalam 30 00:01:52,520 --> 00:01:53,520 Semangat Natal. 31 00:01:56,940 --> 00:02:01,640 Aku tahu sudah lama sejak... Sayang, Apa yang sedang kamu lakukan? 32 00:02:03,700 --> 00:02:08,639 Ya, sudah lama sejak Anda melakukannya siapa pun selesai. Anda belum memiliki siapa pun, 33 00:02:08,800 --> 00:02:10,880 sebenarnya, sejak Ibu meninggal. 34 00:02:11,240 --> 00:02:15,240 Sayang, ini bukan sesuatu yang harus kita lakukan bicarakan. Kamu tahu bahwa Ayah tidak 35 00:02:15,240 --> 00:02:16,880 tidur dengan mengenakan pakaian. Anda tidak bisa masuk di sini. 36 00:02:19,920 --> 00:02:25,500 Sayang, apa yang kamu lakukan? 37 00:02:31,799 --> 00:02:33,380 Sayang, kamu adalah putriku. Ya ampun Tuhan. 38 00:02:33,580 --> 00:02:35,240 Aku seharusnya tidak melihatmu seperti ini. 39 00:02:36,020 --> 00:02:37,600 Bayi perempuan, tidak. saya tidak bisa. 40 00:02:38,340 --> 00:02:39,340 Mengapa? 41 00:02:39,520 --> 00:02:41,980 Kamu... Ya Tuhan. 42 00:02:42,940 --> 00:02:43,879 Aku mencintaimu. 43 00:02:43,880 --> 00:02:46,060 Tentu saja aku mencintaimu. Kamu adalah anak kecilku gadis. 44 00:02:46,560 --> 00:02:51,480 Aku hanya... Aku seharusnya tidak melihatmu, meskipun begitu. 45 00:02:52,040 --> 00:02:54,600 Oh sayang, tidak. Astaga. Astaga. Astaga. 46 00:02:55,560 --> 00:02:56,560 saya tidak bisa. 47 00:02:58,020 --> 00:02:59,900 saya tidak bisa. Astaga. 48 00:03:01,550 --> 00:03:03,870 Oh sayang, aku minta maaf. 49 00:03:05,290 --> 00:03:08,830 Sayang, tidak, kamu tidak bisa. 50 00:03:09,190 --> 00:03:10,870 Kamu seharusnya tidak menatapku seperti itu itu. 51 00:03:42,760 --> 00:03:43,760 Sial. 52 00:03:44,080 --> 00:03:46,680 Ya ampun... Sayang. 53 00:03:47,360 --> 00:03:49,320 Rasanya terlalu enak. 54 00:03:50,520 --> 00:03:51,520 Oh. 55 00:03:52,980 --> 00:03:53,980 Oh. 56 00:03:54,720 --> 00:03:57,620 Ya Tuhan, kamu sudah basah kuyup. 57 00:04:59,390 --> 00:05:00,910 Bukankah ini akan membantu Anda move on? 58 00:05:01,890 --> 00:05:03,110 Lupakan semua tentang itu. 59 00:05:19,130 --> 00:05:21,930 Oh. Oh. 60 00:05:22,710 --> 00:05:26,130 Oh. Oh. Oh. 61 00:05:28,150 --> 00:05:31,790 Ya. Oh sayang. 62 00:07:37,320 --> 00:07:40,900 Aku hanya ingin membuatmu bahagia. 63 00:08:22,480 --> 00:08:25,080 bayi perempuan. Saya belum melakukan ini selama ini panjang. 64 00:08:25,460 --> 00:08:27,340 Maafkan aku, aku hanya ingin bertahan lama. 65 00:08:27,820 --> 00:08:31,260 Kamu begitu sempurna, kencang, dan muda. 66 00:10:14,860 --> 00:10:15,860 Oh. 67 00:12:41,450 --> 00:12:42,450 Mm-hmm. 68 00:14:44,560 --> 00:14:45,560 bahagia dan jiwa.